Stiri - Editia din date de 13-06-2018

Arhiva stiri din data de:
13-06-2018 Stiri de ultima ora din

Google Translate îmbunătăţeşte modul de funcţionare offline (Aplicatii)

IT & Media
Google Translate, unul dintre serviciile Google cele mai vechi, include de ceva timp şi mod de utilizare offline. Însă funcţionarea aplicaţiei pentru mobil, atunci când o conexiune la internet nu era disponibilă, lăsa de dorit în unele situaţii.

Tehnologiile Neural Machine Translation (NMT), adăugate versiunii online a serviciului Google Translate, sunt de acum disponibile şi în versiunea offline a motorului de traducere, îmbunătăţind semnificativ acurateţea interpretărilor.

Sistemul bazat pe tehnologii de procesare neurală poate genera traduceri în limbaj natural, analizând propoziţia în întregul său pentru a determina semnificaţia fiecărei expresii şi grup de cuvinte. Comparat unui sistem clasic, care analizează cuvinte individuale fără a ţine cont de sensul acestora în cadrul propoziţiei, motorul NMT este mult mai eficient în evitarea stângăciilor de traducere care au atras în trecut multe glume din partea utilizatorilor. 

Aplicaţia pentru mobil merge şi mai departe, rearanjând textul final pentru a respecta regulile gramaticale ale limbii respective. Optimizari similare sunt aplicate şi motorului de sinteză vocală, ţintind o mai bună reproducere a accentelor şi tonalităţii propoziţiei, ţinând cont de semne de punctuaţie.

Disponibil pentru 59 limbi de circulaţie internaţională, modul îmbunătăţit de traducere offline a fost inclus atât în versiunea pentru Android, cât şi cea de iOS aplicaţiei Google Translate.



Articole similare :
17
iun.
google translate a imbunatatit modul de functionare offline al aplicatie pentru mobil
Stiinta-sanatate
Google Translate a îmbunătăţit modul de funcţionare offline al aplicaţie pentru mobil Galerie foto 1 Google Translate, unul dintre serviciile Google cele mai vechi, include de ceva timp şi mod...

29
iul.
google translate lanseaza traducerea vizuala pentru limba romana foto video
Actualitate
Word Lens din Google Translate permite traducerea în timp real a unui text imprimat, prin intermediul camerei telefonului. Pentru acest lucru utilizatorul trebuie să deschidă aplicaţia, să dea click pe...

30
iul.
google translate ofera acum traducere vizuala si pentru limba romana software
IT & Media
Începând cu această săptămână, funcţia de traducere vizuală cunoscută sub numele de World Lens din aplicaţia Google Translate este disponibilă şi pentru limba română. Extinderea face parte dintr o actualizare mai...

19
apr.
google translate traduceri mai precise in limba romana
Economic
Data viitoare când vei utiliza Google Translate, e posibil să observi că traducerea este mai precisă și mai ușor de înțeles. Acest lucru se explică prin noua tehnologie utilizată de...

03
mar.
google integreaza serviciul google translate cu tastatura gboard aplicatii
IT & Media
Disponibilă deocamdată doar în versiunea de testare Gboard beta, funcţia de traducere permite convertirea în timp real a cuvintelor tastate într o altă limbă la alegere. Parte din prima versiune beta...

comments powered by Disqus
Foto:






Evaluari pentru raportare financiara Wagner Invest Evaluari pentru raportare financiara Wagner Invest
Evaluari pentru raportare financiara
www.wagnerinvest.ro




Ultimele stiri : IT & Media:
Artilcole stiri grupate pe subiecte